来源：kaiyun体育登录网页入口新闻资讯编辑：app网页版发布时间：2024-05-04

【揭秘】为什么很多猛龙球迷拒绝原谅卡特：中规中矩快攻小王子

「kaiyun体育登录网页入口」:译者注：本文原作者是EricKoreen，文中观点不代表译者。另外2024-04-20 的CBA常规赛，福建93-84轻取山东。然后CBA复赛今日继续进行，单外援的福建队93-84击败山东。

【揭秘】为什么很多猛龙球迷拒绝原谅卡特？

译者注：本文原作者是Eric Koreen，文中观点不代表译者。

随着文斯-卡特的职业生涯走过风雨二十载，卡特也从“半人半神”变成了老而弥坚。而来自多伦多的球迷们心中始终五味杂陈。他绵长的职业生涯确实令人生畏：卡特1998年通过选秀进入联盟。在2019-20赛季，仍然在NBA球场上征战的1998届球员只有他一个，1999届、2000届一个都没有，2001届也只剩下一个泰森-钱德勒。卡特今年43岁，是联盟里年龄最大的球员。年龄第二大的哈斯勒姆比他小了三岁半。而哈斯勒姆这个赛季几乎只是一个吉祥物了。

对于那些刚刚开始决定成为一个猛龙球迷的人来说，如果有人告诉他，猛龙球迷痛恨卡特，他只会回答：“卡特？他怎么了？”（至少他们现在还能知道谁是卡特——这几乎已经成了卡特职业生涯的标志，绵长的职业生涯。）随着卡特在多伦多的日子渐渐过去，人们对他职业生涯的看法几乎是一致的：他很有天赋，但并不多么积极。

在21世纪初，卡特在夏天不训练的事迹广为流传。在那时候还没有这么发达的社交网络，没有地方让球员们炫耀他们挥汗如雨的加练。卡特刚进入联盟时和当时的科比几乎处在同一个水平线，但是没几年的时间科比就把自己提升到了另一个等级。事后看来，没有像著名的强迫症患者科比那样努力，其实是可以理解的，当时猛龙的球迷队对卡特有一些恨铁不成钢。

卡特当然不会不训练，一个不自律的人是不会在这个联盟征战22年的。

也许这就是卡特随着时间的推移学到的东西。年轻就是犯错并从错误中成长，即使你是一个25的超级明星，这一点也很重要。

当然，卡特在转会新泽西不到一个月后，在电视台上公开承认自己在多伦多没怎么出力，特别是在伤病的时候。这让猛龙的球迷们非常愤怒。他说在交易之后，他才有动力去攻击篮筐，而在猛龙的时候他只会选择中投。哪个猛龙球迷听到这些都不会好受。

卡特来到多伦多的时候只有21岁，离开的时候已经27了。这段日子是一个人的黄金时代，每个年轻人都会在此期间得到巨大的成长。

或许我们应该原谅卡特的年少轻狂。

如果犯错以及因这些错误而伤害别人是年轻的一部分，那么认识到自己所做的，并做出补偿也是成熟的一部分。现在的卡特已经成长为一个更衣室的老大哥，联盟中最理想的队友之一，一个既能在场上做出贡献，又能够在更衣室为年轻人之路的人。然而，对于猛龙的一部分球迷来说，这听起来毫无意义。他们对卡特的憎恨不仅仅是因为他离开球队的方式，还有他离队之后的所作所为。

在2014年11月，卡特作为孟菲斯灰熊队的一员做客多伦多。那年是猛龙队建队20周年，所有在短暂的队史上留下的痕迹的球员，都得到了猛龙的致敬视频。卡特也得到了他的致敬视频，很明显他被打动了。于是，球馆中的嘘声变成了欢呼声。（见封面图）几乎也就是从那时起，卡特的职业生涯，无论是猛龙时间还是离开猛龙之后，都被重新建构了。他被认为是猛龙队史上最伟大的英雄之一，不仅因为当时的他把球队拖出泥潭，还因为他成为了整整一代球员心目中极具吸引力的榜样，对加拿大篮球的发展产生了巨大的影响。

对于很大一部分球迷来说，他仍然是不受欢迎人物。但是看起来卡特的号码在多伦多被退役，似乎已经是众望所归。在上个月的一项针对猛龙球迷的调查中，有26%的受访者认为球队不应该退役卡特的球衣。有31%的球迷的回答是Yes，还有43%的球迷认为他的球衣退役应该安排在某些其他球员之后（比如洛瑞和德罗赞）。

这意味着74%的受访者认为他的号码应该退役。一项有着1300多个样本的调查，我觉得分量已经足够重了。

我认为多伦多的情况是这样的：猛龙的球迷们有近十年的时间都在用一些尖酸刻薄的语言评价卡特，这实在是有些过头了。坦率地说，球迷们之所以如此，与他们主队的表现是息息相关的。而2014年的那场比赛之所以是在意料之中，是因为他们刚刚得到了分区冠军的头衔，那场比赛之前球队又迎来了一个火爆的开局。

但是我同样也理解那些至今对卡特怀恨在心的人。

在2004-05赛季，卡特离开之前的20场比赛简直就是一场灾难。整个猛龙队都处在混乱之中，而卡特显然正处在自己职业生涯的十字路口。换句话说，虽然他人还呆在猛龙队，但是他的心早就离开了。没有人或否认这一点，无论是当时猛龙队的成员，还是卡特自己。

然而，一个人如何应对逆境，决定了这个人的性格，就像一个人如何在时间的帮助下反思错误一样。

在他们的播客上，卡特告诉斯蒂芬-杰克逊以及马特-巴恩斯：“当时波什来到了球队，一切开始变得不一样。他们希望让波什成为他们的当家球星。这是一门生意，我当然明白这些。我的想法是，如果你想让这里成为波什的球队，对我来说当然没问题。但是如果你不想让我继续呆在这里，那你就趁早把我送走。然后情况就变得很糟糕。如果当时的问题出现在我自己身上，我一定会自己把它解决。但是当时他们让人觉得他们根本不需要我了，他们在逼我走。”

这与卡特之前所说的关于离开猛龙的话是一致的：他被交易了，因为他和球队的方向有所不同。另一方面，这与卡特在刚刚被交易时所说的话完全相反。当时他说：他在多伦多找不到快乐。

关于卡特的转会，说到底我们最关心的还是他究竟有没有提出交易申请。虽然他从来没有正面回答过这一问题，但是答案是肯定的，他必然是主动提出申请的。他在当时是多少也是一个球星，即使当时的球星不像当今这样有着说一不二的话语权，但是他们在球队里仍然有着非凡的影响力。

加拿大枫叶体育娱乐公司[1]的首席执行官以及猛龙队的执行总裁理查德-佩迪说：“我们给他老妈安排了一个停车位。（除他之外没有哪个枫叶集团员工或猛龙队球员的家属有停车位。）我们给他配了私人保镖。我曾经开玩笑说他在我们公司的“球迷防范部门”工作，因为他在公共场合的表现非常不好。”然后我们让他去参加毕业典礼[2]，我可不喜欢这样。我们对他百依百顺，几乎满足了他提出的一切要求，但他还是觉得不够。